Relacionados
Uma coleção de sandálias da Havaianas está no centro de uma polémica no Brasil, depois de duas organizações representativas de artesãs da Ilha do Ferro terem contestado a utilização de uma técnica tradicional de bordado sem a participação da comunidade. As associações consideram que a marca recorreu a elementos da identidade cultural da região sem estabelecer um verdadeiro diálogo com quem preserva esta arte há várias gerações.
Em causa está o bordado "Boa Noite", uma técnica artesanal característica da Ilha do Ferro, no município de Pão de Açúcar, no estado brasileiro de Alagoas. A tradição serviu de inspiração a um dos modelos lançados pela conhecida marca de chinelos. "Da Ilha do Ferro para os chinelos mais queridos do país", pode ler-se no anúncio.
A Associação de Moradores da Ilha do Ferro e a Cooperativa de Bordadeiras Art-Ilha, no entanto, manifestaram publicamente o seu descontentamento, através de um comunicado em que questionam a forma como o património artesanal foi transportado para o produto comercial.
Para as representantes da comunidade, não está apenas em causa a ausência de contacto durante o desenvolvimento da coleção. As artesãs entendem também que o resultado apresentado não reproduz devidamente a "beleza, a técnica e a identidade" do trabalho original.
"Usar o nome da nossa terra e da nossa arte sem nos ouvir de verdade não é uma homenagem justa ao nosso povo; é apropriação do que pertence a nós", escreveram.
A contestação surge apesar de a própria empresa identificar a origem da inspiração na apresentação comercial do modelo.
Havaianas aceita mudar nome do produto
A reação da comunidade acabou por levar a empresa a recuar numa das referências utilizadas na coleção. Depois da contestação pública, a Havaianas confirmou que vai alterar a designação do modelo e que já iniciou os procedimentos necessários para concretizar a mudança.
A marca revelou ainda que está em contacto com representantes da Ilha do Ferro para discutir o futuro do produto e encontrar uma solução em conjunto. Entre as hipóteses em cima da mesa está a criação de uma parceria com os artesãos locais, com o objetivo de dar maior visibilidade à cultura e aos artistas da região.
Do lado da comunidade, a disponibilidade para negociar iguala-se. A Associação de Moradores e a Cooperativa Art-Ilha dizem estar abertas a receber a empresa e a mostrar o trabalho desenvolvido pelas bordadeiras. A intenção é garantir que qualquer iniciativa futura tenha em consideração a história e a identidade cultural do povoado.
