Ao lermos o seu livro, parece emergir um padrão: os escravos eram geralmente estrangeiros e pessoas com uma cor de pele diferente. Foi sempre assim ou existiram exceções relevantes em que escravos e proprietários não se distinguiam fisicamente?
A primeira coisa a ter em conta é que, quando falamos de escravatura, quase tudo o que se possa dizer é simultaneamente verdadeiro e falso. Por exemplo, na Índia, durante séculos escravizavam-se uns aos outros e eram muito parecidos entre si. O mesmo acontecia na China. As pessoas de lá saberiam distinguir quem era da etnia Han de quem não era. Mas as diferenças eram mínimas. Em África, havia quem escravizasse pessoas que viviam do outro lado do rio. Portanto, eram exatamente iguais. Tudo depende das circunstâncias. É preciso conhecer o contexto específico para perceber até que ponto a raça, a etnia ou outros fatores eram relevantes.
A referência mais antiga conhecida à escravatura remonta a cerca de 2900 a.C. e mostra que essa prática já existia no Egito. No entanto, refere que as pirâmides não foram construídas por escravos. O egiptólogo Zahi Hawass defende a mesma tese. Mas quando visitamos Gizé e vemos aqueles enormes blocos de pedra, parece impossível não pensar no desafio que seria transportá-los. Não poderão ter sido utilizados escravos para tarefas menos qualificadas?
No meu entender, a construção das pirâmides funcionou num sistema que aproveitou períodos em que as chuvas falharam e as colheitas foram más. Por conseguinte, havia momentos em que a população precisava de trabalho e o faraó dava-lhe trabalho, que era construir as pirâmides. Tenho a certeza de que a realidade seria mais complicada, mas é assim que eu vejo as coisas. Claro que é muito possível que tenha havido escravos envolvidos. Mas tudo indica que as pirâmides não foram construídas na maior parte por escravos. Era uma forma de trabalho em troca de alimentos ou de remuneração, que permitia à população seguir com a sua vida.
Isso suscita outra questão. Que tipos de trabalho realizavam os escravos? Eram agricultores, soldados, criados domésticos, concubinas? Até que ponto isso variava consoante as épocas e os lugares?
Dependia sempre daquilo que o proprietário pretendia. É um pouco como perguntar para que serve o trigo. Você compra trigo numa loja. Vai fazer pão? Vai fazer esparguete? Pode utilizá-lo para quase tudo. De certa forma, podemos ver os escravos da mesma maneira. Não porque não fossem seres humanos - claro que eram seres humanos -, mas porque eram tratados como objetos pelos proprietários, que os usavam para o que entendessem. Tanto podiam ficar a varrer a casa como servir de companhia na cama, fossem homens ou mulheres. Ou podiam ser usados como soldados. Tudo dependia das circunstâncias. Não existe uma resposta única.
Em Roma, por exemplo, podiam ter tarefas ultra específicas.
Sem dúvida. Já os escravos europeus capturados pelos corsários da Barbária e levados para o Norte de África eram frequentemente utilizados nas galés, a remar. Muitas vezes não sobreviviam mais de três meses. Ficavam expostos ao sol abrasador e ao frio intenso, sem camisa, alimentados apenas a pão e água. Quando morriam, eram atirados borda fora. Havia muitos mais disponíveis e eram baratos. Usavam-nos como mercadoria. E não estou a dizer que os norte-africanos fossem mais cruéis do que os europeus. Quando os europeus capturavam africanos, também os punham nas galés e faziam-lhes exatamente o mesmo. Receio que praticamente toda a gente tratava mal os escravos, fosse onde fosse.
Isso sempre me pareceu um enorme desperdício. Se tem uma pessoa que pode trabalhar para si durante trinta anos e apenas a utiliza durante alguns meses, não faria sentido cuidar melhor dela?
Às vezes, sim. Se o dono tivesse pago muito dinheiro pelo escravo e este fosse valioso para a atividade económica do seu proprietário, certamente o proprietário cuidava bem dele. Há exemplos no sul dos Estados Unidos em que, apesar dos maus-tratos generalizados, alguns escravos eram mantidos em boas condições porque representavam um investimento valioso. Da mesma forma que se cuida de um bom cavalo, cuidava-se de um bom escravo. Depois da abolição da escravatura, quando foram libertados, muitos queixaram-se de que as suas condições de vida tinham piorado. Os patrões não queriam saber deles depois de lhes terem pago o salário. Enquanto, quando eram escravos, o proprietário preocupava-se com eles e tentava mantê-los em boas condições. Inversamente, quando os escravos eram baratos, a lógica era diferente. Quem vivesse numa região conquistada pelos romanos, por exemplo, podia partir do princípio que se tornava escravo. Faziam enormes quantidades de escravos através das conquistas. Havia-os em abundância e eram baratos, por isso podiam fazer com eles o que quisessem. Se morressem, morriam. Paciência. Tudo dependia da escassez e do valor económico de cada escravo.
Podemos então inferir que existia uma espécie de hierarquia social entre os escravos?
Sem dúvida. Por exemplo, Malik Ambar, que foi levado como escravo da Etiópia para a Índia no século XVI, ascendeu até se tornar, na prática, governante de um Estado indiano. Tinha chegado como soldado, levado pelos omanis, como tantos outros que eram usados como soldados descartáveis. Mas Malik Ambar revelou extraordinárias competências militares, especialmente na organização de forças de cavalaria. Conduziu ataques bem-sucedidos contra o Império Mogol. O imperador ficou furioso. Hoje Ambar é venerado como um dos maiores generais da história da Índia. Aqui temos alguém que partiu praticamente do nada até chegar a governante de um Estado. Outros, pelo contrário, morriam poucas horas depois de serem lançados em combate.
Em Lisboa temos um teatro romano cuja construção foi financiada por um antigo escravo que se tornou muito rico.
Não me surpreende. Alguns saíram-se excecionalmente bem. Mas devemos ter cuidado ao olhar para a escravatura para não darmos mais importância à exceção do que à regra.
Além da guerra, em que outras circunstâncias alguém podia tornar-se escravo?
Havia pessoas que nasciam na escravatura. Nas Caraíbas, por exemplo, os filhos de uma mulher escravizada eram geralmente considerados escravos, porque a mãe era vista como uma propriedade e essa condição transmitia-se aos filhos. Nas sociedades muçulmanas, pelo menos em teoria, se uma escrava tivesse um filho do proprietário, seria libertada e o filho também. O que nem sempre acontecia, porque, como em tudo, dependia das circunstâncias e da forma como as pessoas eram tratadas. Mas a teoria era essa. De um modo geral, os escravos não se reproduziam entre si. Não quero dizer que não tivessem relações sexuais ou não tivessem filhos. Mas a tendência era serem submetidos a condições tão duras, quer pelo trabalho exigido, quer pelo péssimo nível de vida, que morriam cedo ou relativamente cedo. Por isso, não era frequente reproduzirem-se. Ainda assim, houve sociedades em que isso aconteceu.
Imagino que o destino de um escravo dependesse muito do tipo de pessoa que era o proprietário. Existiram escravos felizes?
Suponho que sim. Alguns terão sido relativamente felizes. Há um livro muito conhecido da literatura norte-americana, A Cabana do Pai Tomás, que retrata escravos felizes no sul dos Estados Unidos. Hoje essa visão é muitas vezes considerada inaceitável ou excessivamente complacente, mas isso não significa que não tenham existido pessoas satisfeitas com a sua condição. Na Grã-Bretanha, por exemplo, houve um Chief Justice, o mais alto magistrado do país, que acolheu uma jovem nascida da relação entre um sobrinho dele e uma escrava das Caraíbas. No contexto em que nasceu, nas Caraíbas, a criança seria considerada escrava, mas foi levada para Londres e criada como se fosse filha do magistrado. Vivia na mesma casa, vestia-se com as mesmas roupas e recebia um tratamento idêntico. Naturalmente, trata-se de um caso completamente excecional. Não estou a sugerir que isto acontecesse com frequência.
Nas páginas do seu livro descreve as rotas das caravanas através do deserto do Saara. Essas viagens podiam ser quase tão duras e traumáticas quanto a travessia do Atlântico?
Acho que nalguns casos eram ainda piores. Isto não se trata de uma competição para ver quem foi mais cruel. Ambas as situações eram medonhas. Mas atravessar o Saara implicava enormes perigos: distâncias gigantescas, escassez de água, calor extremo e, por vezes, frio intenso, porque o deserto também pode ser gelado. Caravanas inteiras eram apanhadas por tempestades de areia e perdiam o rumo. Centenas e centenas de pessoas morreram assim. Mas, além disso, havia um elemento frequente no tráfico transaariano que não acontecia no Atlântico. Os escravos levados da África ocidental para o Norte de África, se fossem jovens, eram castrados. As taxas de mortalidade andavam algures entre 60% e 80%. É difícil imaginar algo mais horrível. No meu livro cito uma descrição de uma pessoa que assistiu a essa prática. Essa memória assombrou-a até ao fim dos seus dias. Uma coisa atroz. A septicemia, a dor, o choque e a brutalidade da castração eram horríveis. Os sobreviventes tornavam-se eunucos e eram utilizados na administração das casas, nos haréns ou na supervisão de grandes propriedades. Alguns chegavam a posições muito elevadas. Na Arábia Saudita houve eunucos que alcançaram grande poder, receberam uma educação de excelência e foram bem tratados. Mas para isso tinham de sobreviver ao processo. Quanto às taxas de mortalidade, eram acima dos 20% quando falamos da travessia do Saara.
E no Atlântico?
Exatamente a mesma coisa. Em qualquer dos casos, eram viagens absolutamente horríveis para qualquer ser humano.
Mais uma vez, os eunucos eram escravos muito valorizados.
Eram extremamente valiosos e, por isso, se sobreviviam, eram cuidadosamente tratados, porque tinham custado muito dinheiro. Há outro aspeto importante: as questões raciais envolvidas. Não sabemos o número ao certo, mas os corsários da Barbária terão capturado à volta de um milhão de escravos europeus. A maioria vinha de França, Itália, Espanha e Portugal, embora também houvesse britânicos. E as mulheres brancas eram consideradas particularmente valorizadas. Por alguma razão, as mulheres europeias despertavam um interesse especial. O mesmo é verdade para a conquista da Península Ibérica pelos mouros. Houve grandes deslocações de pessoas nos dois sentidos: algumas foram levadas de África para a Península, outras da Península Ibérica para África. E, mais uma vez, as mulheres brancas eram especialmente valorizadas.
O tráfico de escravos no Oceano Índico é um dos capítulos menos conhecidos desta história. Em termos de dimensão, pode comparar-se ao tráfico atlântico?
Na realidade, poderá ter sido ainda maior. É possível defender que mais pessoas foram transportadas pelo sistema do Oceano Índico do que através do Atlântico. Não estamos a falar de diferenças gigantescas. O número rondará os 12 milhões de pessoas, mas poderá ter sido ligeiramente superior ao do tráfico atlântico. A diferença é que esse tráfico começou séculos antes - não sabemos exatamente quando - do tráfico negreiro no século XV e prolongou-se, pelo menos, até ao século XX, se é que não continua nos dias de hoje. Ou seja, abrange um período muito mais longo.
Quando começaram as grandes viagens de navegação dos Descobrimentos, no século XV, a escravatura já existia há cerca de cinco mil anos. Apesar disso, podemos dizer que a participação europeia elevou-a a uma escala completamente diferente, correto?
Penso que é uma ideia correta. Para mim, um dos aspetos interessantes é que, quando os primeiros navios portugueses exploraram a costa africana e capturaram pequenos grupos de escravos, no regresso à Europa não despertaram grande interesse. Na altura, não havia uma utilização clara para dar a essa mão-de-obra. Foram a exploração e colonização das Caraíbas, a descoberta do ouro e a produção de açúcar que deram uma dimensão completamente diferente do fenómeno. O tráfico do Oceano Índico manteve-se durante muito mais tempo, mas com volumes anuais muito mais baixos. O tráfico atlântico, pelo contrário, registou um crescimento incrivelmente rápido, durou algum tempo, e depois decaiu até acabar por completo.
O seu livro aborda aspetos frequentemente ignorados nas discussões sobre a escravatura, como a escravatura indígena, o papel dos corsários da Barbária, dos omanis e de diversos grupos africanos no tráfico. Acha que o debate é por vezes distorcido porque se presta a servir agendas políticas contemporâneas?
Não tenho dúvidas de que isso acontece. Mas eu pergunto-me: de onde vem o atual interesse pela escravatura? Creio que surgiu quando a população afro-americana nos Estados Unidos começou a conquistar espaço nas universidades. Depois da abolição da escravatura e da superação das chamadas leis de Jim Crow, leis racistas que promoviam a segregação racial, muitos afro-americanos entraram na academia e começaram a interessar-se, e muito bem, pela sua própria história e das suas famílias. Quem eram os seus antepassados? Como se tornaram escravos? O que lhes tinha acontecido? À medida que essas pessoas ascenderam no meio académico, este tema tornou-se central. É por isso que quase toda a investigação académica sobre escravatura, cerca de 95%, segundo alguns cálculos, incide sobre o Atlântico. Existe muito menos trabalho sobre o Oceano Índico, porque em países como a Arábia ou a Índia não surgiu ainda uma população que se identificasse suficientemente com esse passado, e com presença suficiente nos meios académicos, para desenvolver esse tipo de investigação. Mas a situação está a mudar.
Considera justa a tendência para as discussões sobre a escravatura acabarem quase inevitavelmente centradas no colonialismo? Um historiador português fala mesmo da ‘culpa do homem branco’.
Penso que é apenas uma fase que estamos a atravessar. Não me parece que corresponda a uma imagem rigorosa da realidade. Se é ou não justa, não me parece importante. Vejo isso sobretudo como uma reação ao facto de este tema não ter recebido no passado a atenção que merecia. Quando cresci, nas décadas de 1960 e 1970, este não era um assunto particularmente relevante. Hoje é. E isso constitui um progresso. Com o tempo ultrapassaremos esta fase e começaremos a encarar a escravatura como um fenómeno que, como referi, ocorreu em praticamente todas as sociedades. Podemos olhar para o caso da Etiópia. Segundo um dos mais reputados historiadores etíopes, existem evidências de etíopes escravizados por outros etíopes desde os primórdios da história. À medida que os estudiosos de diferentes países investigarem as suas próprias histórias, iremos conhecer estas realidades cada vez melhor. A História não é um produto estático, evolui com o tempo. As respostas dadas numa determinada época são mais tarde reavaliadas, e com toda a razão.
Disse que a escravatura aconteceu em todo o lado. Mas também sublinha que os portugueses transportaram mais escravos através do Atlântico do que qualquer outra nação, cerca de seis milhões de pessoas. Os portugueses de hoje devem ter sentimentos de culpa pelo passado?
Não me parece que a culpa seja um sentimento especialmente útil. Acho que devemos compreender e assumir o nosso passado. Há muitas coisas que a Grã-Bretanha fez na Índia das quais nenhum britânico pode sentir-se orgulhoso. Mas há outras das quais pode. O passado é o passado. Temos de viver com ele, de compreendê-lo e de interpretá-lo. Agora, sentir culpa por algo que aconteceu há séculos? Isso parece-me inútil.
Devemos fazer alguma coisa para ‘emendar’ esse passado?
Não podemos alterar o passado. O que podemos fazer, e encorajaria fortemente isso, é ajudar as pessoas em todo o mundo a partilhar conhecimento e informação. Devemos assegurar que os arquivos estejam abertos à investigação. Considero absolutamente deplorável, por exemplo, que a reação das autoridades sauditas às investigações sobre o seu tráfico de escravos tenha sido fechar os arquivos e desencorajar a investigação. Isso é precisamente o que não se deve fazer. Temos de compreender, temos de saber, temos de estudar. Devemos digitalizar documentos, traduzir fontes e tornar toda esta informação acessível. No fim de contas, fazemos todos parte da mesma humanidade e devemos reconhecer que há aspetos do nosso passado que não são bons.
Parece-me interessante que o fim da escravatura no Ocidente coincida com o início da Revolução Industrial. Talvez não seja mera coincidência. Talvez a máquina tenha substituído o escravo.
Há argumentos nos dois sentidos. Permita-me falar apenas da Grã-Bretanha porque é o caso que conheço melhor. Muitos argumentam que o dinheiro das plantações de açúcar nas Caraíbas financiou a Revolução Industrial. E é possível rastrear parte dessa riqueza do açúcar e da escravatura e verificar que foi canalizada para o processo de industrialização na Grã-Bretanha. Mas isso não explica, por si só, a Revolução Industrial. Por outro lado, à medida que as máquinas foram conquistando espaço e importância, a necessidade de mão-de-obra humana foi diminuindo. Acho interessante verificar que os europeus apenas recorreram em larga escala à escravatura nalguns locais específicos. Dentro da Europa utilizaram escravos ocasionalmente, mas relativamente pouco. Não tinham necessidade de enormes quantidades de mão-de-obra, uma vez que podiam contratar trabalhadores locais por preços muito, muito baixos. Para quê ir buscar alguém longe para fazer esse trabalho? É uma questão bastante complexa.
O abolicionismo surge numa época em que a Igreja estava a perder influência na sociedade. Não tinham as igrejas cristãs, os padres e os papas o dever moral de condenar a escravatura?
Receio que as religiões, de todos os tipos, tendem a alinhar-se com os poderosos. Podemos encontrar padres e papas que condenaram a escravatura. Isso está documentado. Recorro, mais uma vez, a um exemplo britânico. A abolição foi impulsionada sobretudo por um grupo religioso específico: os quakers, dissidentes religiosos que estavam profundamente convencidos de que a escravatura era imoral. Tinham uma característica curiosa: podiam levar muito tempo a chegar a uma decisão, mas assim que a tomavam não queriam saber se era preciso cem anos para chegarem onde queriam. E assim foi. Literalmente arrastaram a Grã-Bretanha para cem anos de indignação contra a escravatura e pressionaram ministro atrás de ministro dos Negócios Estrangeiros para investir enormes quantidades de tempo e de dinheiro na abolição do tráfico de escravos, no qual a Grã-Bretanha já não estava envolvida desde a década de 1830. Durante quarenta ou cinquenta anos, o país gastou dinheiro, tempo, energia e vidas de marinheiros a patrulhar as costas oriental e ocidental de África para impedir um tráfico de escravos em que já não participava.
Numa iniciativa liderada pelo Gana, a Assembleia Geral das Nações Unidas aprovou recentemente uma resolução que classifica o tráfico transatlântico de africanos escravizados como o pior crime da história da humanidade. Li que esse reconhecimento poderá abrir caminho a pedidos de reparações históricas e financeiras. Considera legítimo transformar o sofrimento de pessoas que morreram há séculos em compensações destinadas a pessoas que vivem hoje e que, embora se considerem descendentes dessas vítimas, não sofreram diretamente esse crime?
Compreendo as razões que levam as pessoas a fazer estas reivindicações. Mas, na minha opinião, é altamente improvável que tenham sucesso. Os montantes envolvidos seriam tão elevados que dificilmente algum governo os aceitaria. E mesmo que aceitasse, surgiria imediatamente outro problema. Imaginemos que um determinado país chegava a acordo com uma antiga colónia e pagava uma compensação. O que impediria outras pessoas de virem mais tarde reclamar indemnizações? ‘Pagaram aos outros, mas eu ainda estou a sofrer as consequências da escravatura’. Não se pode pagar um recibo e dar o assunto por encerrado. Acho que é um comportamento que não faz sentido. Não estou a dizer que não haja sofrimento, preocupações e dor que persistem. Aceito isso. Mas parece-me que transformar isso em compensações em dinheiro não será aceite pelos governos nem confirmado pelos tribunais.
E mesmo que fosse aceite não resolveria o problema?
Antes de mais, ignora outras formas de escravatura. Porque não haveriam os hausa, que foram escravizados pelos fulani no Califado de Socoto, de exigir compensações aos fulani? Porque não poderiam os ashanti ser responsabilizados pelo papel que desempenharam no comércio de escravos no interior profundo do Gana, precisamente o país que agora está a pedir dinheiro? E os sidi, na Índia, descendentes de escravos africanos? Deveriam pedir indemnizações ao Estado indiano? Onde é que isto acaba? Mas, acima de tudo: existem atualmente pelo menos cinco países africanos onde ainda é possível comprar, vender ou herdar seres humanos. No dia de hoje! Por que continuamos a discutir acontecimentos de há dois séculos? Devíamos era estar preocupados com estas pessoas.
Era precisamente isso que lhe queria perguntar, porque dedica uma parte substancial do final do livro à escravatura na África contemporânea. Podemos concluir que a existência de escravatura nos nossos dias contraria a tendência para associar a escravatura automática e quase exclusivamente ao colonialismo ou à Europa?
A escravatura esteve ligada ao colonialismo e esteve ligada à Europa. Mas também esteve ligada a muitas outras realidades e continua ligada ao mundo contemporâneo. Não podemos reduzi-la exclusivamente ao colonialismo nem exclusivamente à Europa. As provas são muito claras. Há relatórios apresentados pelo relator especial das Nações Unidas para a escravatura que documentam estas situações atuais. Ele apresentou esses relatórios à ONU, mas praticamente ninguém lhes prestou atenção. A União Africana não quer saber. A Liga Árabe também não. Simplesmente evitam mencioná-lo. A única figura política importante que referiu a escravatura transaariana - mas limitou-se a referir - foi o Presidente sul-africano Cyril Ramaphosa.
Devíamos discutir mais o presente do que o passado?
Na minha opinião, a prioridade deveria ser libertar as pessoas que ainda hoje vivem em situação de escravatura. Mas é só a opinião de uma pessoa. Do ponto de vista académico, devemos continuar a estudar todas as dimensões deste fenómeno, independentemente da época ou do lugar em que ocorreu.