As faculdades pertencentes à Universidade Nova de Lisboa terão de alterar os seus nomes e voltar a ter as designações em português.
Esta decisão foi tomada pelo reitor, Paulo Pereira, num despacho assinado no final de janeiro.
O Jornal Económico foi o primeiro a divulgar, inicialmente, a informação. Segundo o documento, as faculdades terão de decidir entre usar exclusivamente o nome oficial em português ou combinar as versões em português e inglês.
"Nas comunicações institucionais, por qualquer meio, dirigidas exclusivamente a destinatários internacionais, é permitida a utilização apenas da versão em língua estrangeira, em particular quando se trate de comunicações institucionais dirigidas exclusivamente a públicos internacionais", pode ler-se no documento.
Estas mudanças terão de acontecer no prazo de três meses. "As unidades orgânicas devem adequar os suportes (digitais e físicos) ao presente despacho no prazo de 90 dias."
Estão incluídas nesta mudança a Faculdade de Ciências e Tecnologia, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Faculdade de Economia [agora NOVA SBE], Faculdade de Ciências Médicas, Faculdade de Direito [agora Nova School of Law], Instituto de Higiene e Medicina Tropical, Instituto Superior de Estatística e Gestão da Informação, Instituto de Tecnologia Química e Biológica António Xavier e a Escola Nacional de Saúde Pública.
"O presente despacho é também aplicável às novas unidades orgânicas que venham a ser criadas ou integradas na Universidade NOVA de Lisboa", explicam ainda os responsáveis.
